No exact translation found for منظّم الرحلات

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic منظّم الرحلات

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • The majority of tourist ships to Antarctica are members of the Association and some yacht operators are joining them.
    وهناك بعض المنظمين للرحلات البحرية باليخوت الذين ينضمون إلى الرابطة.
  • Enhancing Traveller and Traveller organization participation on Traveller accommodation committees at local and national level;
    تعزيز مشاركة الرُحل ومنظمات الرُحل في لجان إسكان الرُحل على المستويين المحلي والوطني؛
  • These claimants dealt with tour operators and travel agents based in Europe and North America. In most cases, the clients for whom reservations were made were also located in Europe and North America.
    وكان هؤلاء المطالبون يتعاملون مع منظمي رحلات ووكلاء سياحة مقيمين في أوروبا وأمريكا الشمالية.
  • The first annual general meeting of the Tour Operators' Initiative was held in London on 12 November 2000.
    عقد الاجتماع السنوي الأول لمبادرة منظمي الرحلات السياحية في لندن في 12 تشرين الثاني/نوفمبر 2000.
  • Previously, these services were available only for business-to-business operations, mainly tour operators and travel agencies.
    وكانت هذه الخدمات في السابق متاحة فقط للمعاملات بين مؤسسات الأعمال، وبالدرجة الأولى منظمي الرحلات ووكالات الأسفار.
  • Providing a forum for the discussion of health initiatives for Travellers and for ongoing consultation with Travellers and Traveller organizations on health service delivery to Travellers;
    توفير محفل لمناقشة المبادرات المتعلقة بصحة الرُحل وللمشاورات المستمرة مع الرُحل ومنظمات الرُحل بشأن تقديم الخدمات الصحية للرُحل؛
  • On the tourism front, the fact that tourist arrivals continue to be low has had a greater impact on small-scale operators, who are facing serious financial difficulties.
    وفي مضمار السياحة، أثّر استمرار انخفاض معدل قدوم السياح بقدر أكبر على صغار منظمي الرحلات الذين يواجهون صعوبات مالية جسيمة.
  • The Government informed the Special Rapporteur that all tour operators engaging in any suspicious activities were immediately suspended.
    وأبلغت الحكومة المقررة الخاصة بأن جميع منظمي الرحلات السياحية الذين عملوا في أنشطة مشبوهة قد أوقفوا عن العمل فوراً.
  • Discussions had also been held with tour operators in the Falkland Islands (Malvinas), who run a successful ecotourism and adventure tourism operation.
    وأُجريت محادثات كذلك مع منظمي رحلات في جزر فوكلاند (مالفيناس) يسيرون أعمالاً ناجحة في مجال السياحة البيئية وسياحة المغامرات.
  • The Agency has an engagement towards the Flemish tour operators.
    والوكالة ملتزمة بتعميم تلك الحملات والإعلان عنها في المنطقة الفلمندية ولا سيما في اتجاه منظمي الرحلات السياحية الفلمندية.